20.10.2025 | You Love Korean
한국어 실력을 늘리기 위해 주말에 한국어 수업을 들었습니다. 이번 주도 지난주와 비슷하게 토요일에 4시간, 일요일에 4시간 공부했습니다.주말이었지만 한국어를 재미있게 공부할 수 있어서 힘들지 않았습니다.
평일에는 개인 시간이 부족해서 제 일을 잘 못 하지만, 주말에는 자유롭게 시간을 쓸 수 있어서 공부도 오래 할 수 있었습니다. 쉬는 시간도 많아서 뉴스도 읽고, 페이스북을 보거나 부모님, 아내와 통화도 자주 했습니다.
이번 주말에는 국제화 시대에 대해 공부했는데, 새로운 단어가 많았습니다. 대부분 처음 듣는 단어였지만, 조금씩 외우고 있습니다. 기억력을 높이기 위해 문장으로 써 보는 연습도 해보겠습니다.
전 세계 사람들이 함께 잘 지내기 위해 국제 협력 단체들이 늘어나고 있습니다. 예를 들어, 세계식량계획, 세계보건기구, 유엔개발계획등이 있습니다.
또한, 사람들 간의 무역이 활발해지기 위해 다국적 기업들도 증가하고 있습니다. 예를 들어 애플, 삼성 같은 회사들이 국내외 서비스를 지원하고 있습니다.
그리고 이러한 회사들은 해외 지사도 점점 확대하고 있습니다. 예를 들어 삼성은 태국과 베트남 등에 진출해 있습니다.
Words :
한국어 실력 : Korean proficiency / Korean language skills
늘리다 : to increase, to improve
공부하다 : to study
평일 : weekdays
부족하다 : to be lacking, insufficient
자유롭다 : to be free, unrestricted
활발하다 : to be active, lively
지원하다 : to support / to apply
해외 지사 : overseas branch
Translate To English :
To improve my Korean skills, I took Korean classes on the weekend. This week, like last week, I studied for four hours on Saturday and four hours on Sunday. Even though it was the weekend, studying Korean was fun, so it wasn't difficult at all.
During the weekdays, I don’t have enough personal time, so I can’t really take care of my own tasks, but on the weekend, I can use my time freely and study for longer periods. There were also plenty of breaks, so I read the news, browsed Facebook, and frequently called my parents and my wife.
This weekend, I studied about the era of globalization, and there were many new words. Most of them were words I had never heard before, but I’m slowly memorizing them. To improve my memory, I will also try practicing by writing sentences using them.
In order for people around the world to live well together, international cooperation organizations are increasing. For example, there are the World Food Programme (WFP), the World Health Organization (WHO), and the United Nations Development Programme (UNDP).
Also, in order to promote trade between people, multinational companies are also on the rise. For instance, companies like Apple and Samsung are providing services both domestically and internationally.
These companies are also expanding their overseas branches. For example, Samsung has expanded into countries like Thailand and Vietnam.
한국 여름
